尊敬的袁贵仁部长，尊敬的中华人民共和国教育部有关领导：
我们代表毕业于四川医学院/华西医科大学（简称：川医）的广大学生和海内外校友，对教育部《关于同意泸州医学院更名为四川医科大学》的决定（教发函2015-66号）深感忧虑、不平和不安。泸州医学院（简称：泸医）改名为“四川医科大学”，是由“四川医学院”和“华西医科大学”名称中的关键部分重组而来，与“四川医学院”非常相似，名称上容易混淆。而且按照汉字简读的习惯，“四川医科大学”也会被简称为“川医”，其误导公众是显而易见的。这不仅为四川省以及中国今后的医学院招考及医学教育带来不必要的麻烦，也会对社会造成不必要的负面影响。再者，自改革开放以来，四川医学院或华西医科大学曾与8个国家和地区的41所境外大学、研究所、基金会签订了长期的医学科技合作，而四川医科大学（Sichuan Medical University）和四川医学院（Sichuan Medical College）的英文校名基本相同，势必使与川医持有合作关系的国际伙伴产生困扰，在国际间造成负面影响。
众所周知，四川医学院是最早被列入中国四所重点医学院校，也是第一批进入国家“211工程”的四所综合性重点医科大学之一。其悠久的历史可追溯到1910年，由美国、英国、加拿大等5个教会组织在成都华西坝创办的私立华西协和大学（West
China Union University
）。她不但是中国最早的医学综合性大学，亦是中国现代高等医学教育的数个发端之一，具有广泛的国际声誉。1951年，人民政府收回华西协合大学，定名“华西大学”，由刘承钊出任校长。1953年，学校又更名为“四川医学院”。1985年，为适应医学教育发展的形势和加强国内外学术交流，学校再次更名为“华西医科大学”。2000年，华西医科大学与四川大学，成都科技大学合并，更名为四川大学华西医学中心，校址更名为四川大学华西校区。作为一所享誉中外的中国医科名校，曾经的“华西医科大学”或“四川医学院”，是集基础医学、临床医学、口腔医学、公共卫生和药学为一身，有着悠久历史和文化的著名医科大学。她见证了中国近代史的变化和改革、为四川和中国西南地区人民的生命健康、为国家的医学科研和为世界培养高级医学人材作出了杰出的贡献。因此，在四川及中国西南地区，人们仍将合校后的华西医科大学或四川医学院简称为“川医”；“华西医科大学”或“四川医学院”或“川医”，在中国乃至国际上已作为一个杰出的医学品牌深入人心，不能随意更改或替代。
中国在2001年《商标法》修订之后，就已兼顾“使用在先”的原则。根据《商标法》目前的规定，无论是在相同或者类似商品上复制、模仿或者翻译别人未在中国注册的驰名商标，都是一种误导公众的行为。如上所述，“四川医学院”在中国有着32年的历史，虽泸州医学院改名为“四川医科大学”，还是存在复制、模仿之嫌。事实上，泸州医学院在建校后的数十年间也创立了自己的品牌，如今改名为“四川医科大学”只会混淆这两所大学的品牌，对双方都是弊大于利。总之，“四川医学院”在中国医学界已经是一个“杰出品牌”，既然我们已经拥有了这个“杰出品牌”，我们就应该尊重她的历史地位和她对中国近代医学、口腔、药学、公共卫生科学所做的不朽贡献。为此，
我们强烈呼吁有关領导修正对泸卅医学院的＂四川医科大学”
的命名。
此致！ 原华西医科大学 （四川医学院）校友及学生
余坚/医学80/New Jersey
黄娟/医学81/North Carolina
钟敏昭/口腔80/Canada
胡怀中/医学79/Wisconsin
谢涛/医学79/Maryland
彭远波/医学80/Texas
朱茜如/口腔80/California
万卉/药学92/Canada
伍波/医学80/Texas
毛有群/医学79/California
宋凤宇/口腔91/Indiana
云登卓玛/医学80/Japan
戴越盟/医学90/Texas
阳燕/医学80/North Carolina
陈永跃/医学80/Virginia
成秀娟/口腔80/Canada
张夏/口腔80/California
丁铁强/卫生80/Connecticut
黄敬川/口腔80/Germany
郭英/口腔79/Washington
2015年5月7日
Petition Signatures
The Ministry of Education of China has just approved the name change request of Luzhou Medical College to Sichuan Medical University (Ministry of Education Document No. 2015-66. http://www.moe.gov.cn/publicfiles/business/htmlfiles/moe/s8462/201502/184282.html). For this reason, on May 12, 2015, the graduates of Sichuan Medical College / West China University of Medical Sciences, filed a petition to the Ministry of Education and Minister Yuan Guiren to revoke the decision.
As Sichuan Medical University, the new name for Luzhou Medical
College, is very similar to the historically well-known Sichuan
Medical College, this new school name will not only cause
potentially unnecessary trouble for the future recruitment of
medical students and medical education, but also cause unnecessary
negative impact on society, such as healthcare service. Furthermore,
Sichuan Medical College/West China University of Medical Sciences
has long-term collaborations with 41 foreign universities in eight
countries and regions on medical science and technologies. It will
introduce a negative impact on international educational exchange
and collaborations.
To protect our school brand name, the Oversea Huaxi Alumni have
initiated the petition which expresses our strong opposition to the
name change of Luzhou Medical College to Sichuan Medical
University.
We seek your support by signing in the follow forms. Thank
you.
请用下面的表格把你的信息，意见和看法发送给我们，谢谢你的大力支持。
谢谢你的支持。你的签名会实时更新。 你是第
如果你无法在本网站签名,或有任何建议，请送邮件到
huaxi.xiaoyou@gmail.com
访问我们的同学、校友和朋友（同一IP重复访问未计入）。
查看你及其他同学，校友签名请点击：
同学，校友签名(to view signed alumni)
查看社会各界友好人士的签名请点击：
社会各界人士签名(to view signed supporters)
微博帐号(Our Weibo):
永远的华西
新闻报道(Newspaper Report):
光明日报:
大学更名 何时不再被政绩左右
南方周末:
“川医”之争，谁是正宗？一所地方医学院更名背后
星岛日报:
加國協辦 華西醫大 另一醫學院 改名相近 多市川醫上書北京 阻母校名「鬧雙胞」
世界新闻网:
「川醫」鬧雙胞-華西醫大校友發聲
其它相关文章(Other Link):
高校更名琐议